Om advent og gudstjeneste planlægning
Glædelig advent New Song Kirken!
Advent er en tid til at lægge planer
Som en internationale kirke på Frederiksberg, er der mange forskellige juletraditioner, som vi har tilknytning til, men vi kan allesammen være enig i, at advent er begyndte nu i Danmark. Når vi kommer til advent, er det en tid hvor vi venter på en spændende tid hvor vi glæder os til Jesu genkomst, men også at huske tilbage på oldkirkens oplevelse af den første gang Jesus kom til jorden. Når vi glæder os til noget. så er det meget naturligt at vi lægger planer, og bruger vores fantasi til at forestille hvad det er der kommer. Og gud gjorde meget det samme da han sendte johannes døberen, til at bane vejen for Jesus. Som der står skrevet i Johannes 1.23, er Johannes døberen, dem "der råber i ørkenen: jævn herrens vej, som profeten Esajas har sagt." Hvordan kan du planlægge at der er plads til Jesus og evangeliet i den hr December tid? Vil alt den aktivitet og religiøsitet skub jesusbarnet til siden, eller vil du nyde ham i år? Eller vil du blive kynisk over for alle det overfladisk julestemning, og brug det som en undskyldning for at undgå evangeliet? I stedet for burde vi komme til Jesus, og gør plads i vores hjerter til ham.
NSK lægger også planer
Vi synes også det er vigtig at planlægge til at deltage og tjene i Guds familie, kirken. Og selvom kirken ikke er kun gudstjeneste, er den ugentlige forsamling den mest synlig og væsentlig ting vi laver, som der står i Apostles gerninger 2.46, kom de i enighed i templet tit, og lærte fra aposlterne og priste gud. Derfor har vi nu introduceret en skema, hvor vi kan tilmelde os til opgaver i gudstjeneste. Den kan man finde på kalender siden her på vores hjemmesiden (https://www.newsongkirken.com/kalender), og man skal tyke på "tilmelde sig" og brug google drive eller google sheets. Der kommer også lidt administrativ hjælpe og påmindelser fra Hiroko, så I kan forvente det! Sende gerne en besked hvis du har spørgesmål.
Vi mødes nu regelmæssigt som en ny international, dansktalende kirke i Jakob Skolen på Frederiksberg hver søndag kl 11, samt med andre begivenheder i løbet af ugen. Og husk at der er vores første juleaften gudstjeneste d 24 Dec i jakobs skolen kl 16 til 17! Vi glæder os til at fejre advent sammen med jer!
----
Happy Advent New Song Church!
Advent is a time to make plans
As an international church in Frederiksberg, there are many different Christmas traditions that we are connected to, but we can all agree that Advent has begun now in Denmark. When we come to Advent, it is a time when we wait for an exciting time where we look forward to Jesus' return, but also to remember the ancient church's experience of the first time Jesus came to earth. When we look forward to something. then it is very natural that we make plans and use our imagination to imagine what is to come. And God did much the same when he sent John the Baptist to pave the way for Jesus. As it is written in John 1.23, John the Baptist is those "who cry in the wilderness: make straight the way of the Lord, as Isaiah the prophet said." How can you plan that there is room for Jesus and the gospel in the time of December? Will all that activity and religiosity push the baby jesus to the side, or will you enjoy him this year? Or will you become cynical about all the superficial Christmas spirit and use it as an excuse to avoid the gospel? Instead of burdge we come to Jesus, and make room in our hearts for him.
NSK also makes plans
We also think it is important to plan to participate and serve in God's family, the church. And although the church is not just a service, the weekly assembly is the most visible and important thing we do, as it says in Acts 2.46, they came together in the temple often, and learned from the apostles and praised God. Therefore, we have now introduced a form where we can register for tasks in church services. You can find it on the calendar page here on our website (https://www.newsongkirken.com/kalender), and you have to click on "sign up" and use google drive or google sheets. There will also be some administrative help and reminders from Hiroko, so you can expect that! Feel free to send a message if you have any questions.
We now meet regularly as a new international, Danish-speaking church every Sunday at 11 a.m. in Jakob Skolen in Frederiksberg, and remember we will have our first ever Christmas eve service at Jakob Skolen on Dec 24 at 4pm to 5pm! We look forward to celebrating Advent with you!
MKH i kristus,
Carl-Jan Christian Roth